English 
French 
Spanish 
Chinese 
Japanese 
Korean 
Hindi 
German 
Norwegian 
Å gi unge eksilianter en sjanse er å gi oss selv en sjanse kollektivt
Jeg er dypt sjokkert over at tilstedeværelsen av 40 unge eksilianter, enten de er mindrearåige eller voksne, kan vække så mye negativ debatt i Marseille. De fremstilles som et problem, mens de i virkeligheten er en ekte mulighet.
Disse unge menneskene kommer ikke for å skape uro, men for å søke en fremtid, for å utdanne seg, lære, og fremfor alt arbeide.
I et land som sliter med å rekruttere i mange sektorer, bør deres tilstedeværelse ses på som en gave.
Man trenger bare å se seg rundt for å se hvor vanskelig det er å finne arbeidskraft i viktige bransjer som bygg og anlegg, rengjøring, hjemmetjenester, veivedlikehold, hotell og restaurant, eller sykehustjenester. Disse sektorene lider av en alvorlig mangel på motivert personale. Og likevel har vi her unge mennesker som, til tross for veier som ofte er fylt med prøvelser, fortsatt er på beina, besluttsomme på å klare seg, med et oppriktig ønske om å integrere seg og bidra.
I stedet for å peke på deres tilstedeværelse, hvorfor ikke skape broer mellom dem og lokale entreprenører? Mange bedrifter sliter med å rekruttere og ville sannsynligvis glede seg over å møte disse ungdommene som bobler over av energi og god vilje. Utover manuelt arbeid kan noen ha uventede talenter innen musikk, sport, matematikk, kunst eller landbruk. Fortjener de ikke et rom for å uttrykke det de kan, og for å lære det de ennå ikke vet?
Disse unge menneskene har gått gjennom prøvelser som få av oss ville hatt styrken til å bære. De har overlevd eksil, usikkerhet, noen ganger vold. Og til tross for alt dette er de fortsatt her, på beina, med ønsket om å komme seg videre. Det kalles utholdenhet, mot, "vilje til å kjæmpe". Er det ikke på tide å endre vårt blikk, og å forstå at deres karakterstyrke kan bli en rikdom for samfunnet vårt? La oss gi dem en sjanse, og vi vil se at de kan bli mye mer enn "arbeidskraft": fullverdige borgere, bærere av håp og fremtid.
Å gi unge eksilianter en sjanse er å gi oss selv en sjanse kollektivt
Jeg er dypt sjokkert over at tilstedeværelsen av 40 unge eksilianter, enten de er mindrearåige eller voksne, kan vække så mye negativ debatt i Marseille. De fremstilles som et problem, mens de i virkeligheten er en ekte mulighet.
Disse unge menneskene kommer ikke for å skape uro, men for å søke en fremtid, for å utdanne seg, lære, og fremfor alt arbeide.
I et land som sliter med å rekruttere i mange sektorer, bør deres tilstedeværelse ses på som en gave.
Man trenger bare å se seg rundt for å se hvor vanskelig det er å finne arbeidskraft i viktige bransjer som bygg og anlegg, rengjøring, hjemmetjenester, veivedlikehold, hotell og restaurant, eller sykehustjenester. Disse sektorene lider av en alvorlig mangel på motivert personale. Og likevel har vi her unge mennesker som, til tross for veier som ofte er fylt med prøvelser, fortsatt er på beina, besluttsomme på å klare seg, med et oppriktig ønske om å integrere seg og bidra.
I stedet for å peke på deres tilstedeværelse, hvorfor ikke skape broer mellom dem og lokale entreprenører? Mange bedrifter sliter med å rekruttere og ville sannsynligvis glede seg over å møte disse ungdommene som bobler over av energi og god vilje. Utover manuelt arbeid kan noen ha uventede talenter innen musikk, sport, matematikk, kunst eller landbruk. Fortjener de ikke et rom for å uttrykke det de kan, og for å lære det de ennå ikke vet?
Disse unge menneskene har gått gjennom prøvelser som få av oss ville hatt styrken til å bære. De har overlevd eksil, usikkerhet, noen ganger vold. Og til tross for alt dette er de fortsatt her, på beina, med ønsket om å komme seg videre. Det kalles utholdenhet, mot, "vilje til å kjæmpe". Er det ikke på tide å endre vårt blikk, og å forstå at deres karakterstyrke kan bli en rikdom for samfunnet vårt? La oss gi dem en sjanse, og vi vil se at de kan bli mye mer enn "arbeidskraft": fullverdige borgere, bærere av håp og fremtid.
Å gi unge eksilianter en sjanse er å gi oss selv en sjanse kollektivt
Jeg er dypt sjokkert over at tilstedeværelsen av 40 unge eksilianter, enten de er mindrearåige eller voksne, kan vække så mye negativ debatt i Marseille. De fremstilles som et problem, mens de i virkeligheten er en ekte mulighet.
Disse unge menneskene kommer ikke for å skape uro, men for å søke en fremtid, for å utdanne seg, lære, og fremfor alt arbeide.
I et land som sliter med å rekruttere i mange sektorer, bør deres tilstedeværelse ses på som en gave.
Man trenger bare å se seg rundt for å se hvor vanskelig det er å finne arbeidskraft i viktige bransjer som bygg og anlegg, rengjøring, hjemmetjenester, veivedlikehold, hotell og restaurant, eller sykehustjenester. Disse sektorene lider av en alvorlig mangel på motivert personale. Og likevel har vi her unge mennesker som, til tross for veier som ofte er fylt med prøvelser, fortsatt er på beina, besluttsomme på å klare seg, med et oppriktig ønske om å integrere seg og bidra.
I stedet for å peke på deres tilstedeværelse, hvorfor ikke skape broer mellom dem og lokale entreprenører? Mange bedrifter sliter med å rekruttere og ville sannsynligvis glede seg over å møte disse ungdommene som bobler over av energi og god vilje. Utover manuelt arbeid kan noen ha uventede talenter innen musikk, sport, matematikk, kunst eller landbruk. Fortjener de ikke et rom for å uttrykke det de kan, og for å lære det de ennå ikke vet?
Disse unge menneskene har gått gjennom prøvelser som få av oss ville hatt styrken til å bære. De har overlevd eksil, usikkerhet, noen ganger vold. Og til tross for alt dette er de fortsatt her, på beina, med ønsket om å komme seg videre. Det kalles utholdenhet, mot, "vilje til å kjæmpe". Er det ikke på tide å endre vårt blikk, og å forstå at deres karakterstyrke kan bli en rikdom for samfunnet vårt? La oss gi dem en sjanse, og vi vil se at de kan bli mye mer enn "arbeidskraft": fullverdige borgere, bærere av håp og fremtid.
