InformasjonIdeen er enkel, men effektiv: jo mer man tar, jo verre får man det, og jo mer trenger man det. Denne onde sirkelen rundt narkotika er veldig godt illustrert i denne lille videoen fra Filmbilder. Manus, regi, animasjon: Andreas Hykade Animasjon, grafikk: Angela Steffen Musikk, lyddesign: Heiko Maile Postproduksjon: Ralf Bohde...

InformationenDie Idee ist einfach, aber wirksam: Je mehr man nimmt, desto schlechter geht es einem, und desto mehr braucht man davon. Dieser Teufelskreis der Droge wird in diesem kurzen Video von Filmbilder sehr gut dargestellt. Drehbuch, Regie, Animation: Andreas Hykade Animation, Grafik: Angela Steffen Musik, Sounddesign: Heiko Maile...

InformaciónLa idea es simple pero eficaz: cuanto más consumes, peor te sientes, y más lo necesitas. Este círculo vicioso de la droga está muy bien ilustrado en este pequeño vídeo de Filmbilder. Guion, dirección, animación: Andreas Hykade Animación, diseño: Angela Steffen Música, diseño sonoro: Heiko Maile Posproducción: Ralf Bohde...

InformationsL'idée est simple mais efficace, plus on en prend, plus on va mal, et plus on en a besoin. Ce cercle vicieux de la drogue est très bien illustré dans cette petite vidéo de Filmbilder. Scénario, réalisation, animation: Andreas Hykade Animation, graphisme: Angela Steffen Musique, conception...

InformationThe idea is simple but effective: the more you take, the worse you feel, and the more you need it. This vicious cycle of drugs is very well illustrated in this short video by Filmbilder. Script, direction, animation: Andreas Hykade Animation, design: Angela Steffen Music, sound design: Heiko Maile Post-production: Ralf Bohde Production...

जानकारीविचार सरल लेकिन प्रभावी है: जितना अधिक लेते हैं, उतना ही बुरा महसूस होता है, और उतनी ही अधिक जरूरत पड़ती है। नशे का यह दुष्चक्र...

정보아이디어는 단순하지만 효과적입니다. 더 많이 할수록 더 나빠지고, 더 필요해집니다. 마약의 이 악순환은 Filmbilder의 짧은 영상에서 매우 잘 표현되어 있습니다. 각본, 연출, 애니메이션: Andreas Hykade 애니메이션, 디자인: Angela Steffen 음악, 사운드 디자인: Heiko...

情報発想はシンプルですが効果的です。摂取すればするほど悪くなり、ますます必要になる。 薬物依存のこの悪循環が、Filmbilderの短い動画で非常によく描かれています。 脚本、監督、アニメーション: Andreas Hykade アニメーション、デザイン: Angela Steffen...

信息这个想法简单但有效：越是摄入，状态越糟，而越糟就越需要它。 毒品成瘾的这种恶性循环，在 Filmbilder 的这段短片中得到了很好的呈现。 剧本、导演、动画: Andreas Hykade 动画、设计: Angela Steffen 音乐、声音设计: Heiko Maile 后期制作: Ralf Bohde 制作管理: Bianca Just...